O hotel principal da estação, o Portillo, oferece sete tipos de apartamentos aconchegantes e simples. Todos dispõem de telefone, cofre e acesso à internet wi-fi. Alguns têm banheira e terraços. Há opções de acomodações familiares com dois quartos interligados, com um ou dois banheiros, para no mínimo quatro e no máximo seis pessoas. Restaurantes, bar, discoteca, piscina, academia e demais espaços de lazer ficam neste prédio principal.
Os jovens que buscam opções mais baratas costumam se hospedar no Octógon Lodge e Inca Lodge. Em ambos, os hóspedes pagam pela cama, tendo que dividir os quartos com mais três pessoas. No primeiro há apartamentos com quatro beliches e banheiro privativo. O Inca também tem quartos com beliches, mas os banheiros são coletivos, havendo a divisão de um setor para mulheres e outro para homens. Esse anexo é utilizado sobretudo por adolescentes e estudantes. Os serviços disponíveis no prédio principal podem ser usados por quem está hospedado nos anexos. A única diferença é que quem se hospeda no Inca faz as refeições no auto-serviço. Os três prédios dispõem de calefação. (AM)
